SoftBank offered to buy an undisclosed number of shares at Flipkart for $85 to $89 per share, according to a report.